「ゆりかごから墓場まで」 from the cradle to grave （英語）

　 cf. 1942年、イギリスのベヴァリッジ報告で示された、生涯にわたる生活保障を目指

　　した社会保障制度の標語。